Sunday, February 24, 2019

Secret Superstar

Mon 4 Feb 2019

Last year's CNY movie choice of Dangal was a winner with everyone, so I thought this year's choice should be another movie by the superb Aamir Khan.

The verdict: Absolutely no regrets in choosing this awesome movie !


Obnoxious, preening music producer meets Secret Superstar, a YouTube singing sensation. He (reluctantly) helps her out with her request to meet well-known divorce lawyer, revealing that he does have a heart of gold, well hidden underneath his buff, muscular exterior.

This movie will definitely bring tears to your eyes, with the message: follow your dream, however impossible or difficult it may seem. 


There is romance, comedy, great songs, hardship and a touching finale. Everything that a great movie should have.  


This is my favourite song from the movie, which is also one of my favourite scenes from the movie, including the part after the song ends (which is not in this video clip) 😃


Teri hi boli bolongi main
Your words and thoughts will flow from me 

Teri hi baani gaaungi main
In your praise and devotion will I always sing 

Tere ishq da chola pehan ke
In robes weaved of your love I'll dress myself

Main tujhme hi rang jaungi

And merge into your colours

Tere ishq da chooda pehan ke

With ornaments bejewelled with your love I'll decorate myself

Main tujhme hi saj jaungi

And merge into your radiance

Mai nachdi phira

I dance wild and free

Ban than baliye hooo

Adorned in you, my love

Main nachdi phira
I dance wild and free

Chham chham chhaliye hooo

Resonating with you, my love

Kehti hai duniya
I've lost my bearings, the world taunts

Main hoon banwariya
I'm beyond consciousness

Sudh se gayi main
Beyond reason

Khud se gayi main
I've lost myself they say

Teri ho gayi main
I've lost my identity to you, they scorn me

Par jag kya jaane
But what do they know 

Maan ke fasane
The mysteries of this heart ?

Kho kar khud ko
By losing myself

Paa kar tujh ko
and realising you

Meri ho gayi main
I've found myself, I'm complete, I'm one with myself

Teri nagariya jaungi main
I'll abandon all ties and come to you

Teri nazariya varoongi main
All evil aimed at you, let it befall me

Reference for lyrics:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Meghna-Mishra-2/Nachdi-Phira/translation/english
https://www.youtube.com/watch?v=eoy_a_cw3zE

No comments:

Post a Comment

Let Me Be Your Knight

Beautiful Breakup Now that you are gone My days seem dark, devoid of the sun Silent darkness is swallowing me Don't know what it is I ca...